La vignette présentée ci-dessous est extraite de la Pompe funèbre de Charles III, monument de propagande destiné à immortaliser les funérailles d’un des plus grands souverains que la Lorraine ait connus. Exécutée au lendemain de la mort de Charles III, laquelle survient en le 14 mai 1608, la Pompe funèbre se signale surtout par la qualité de ses gravures.
En plus de nous montrer par le détail le déroulement des fastueuses cérémonies qui durèrent deux mois et quatre jours, les gravures de la Pompe funèbre de Charles III font l’éloge des richesses et des savoir-faire que l’on trouve alors dans les Duchés de Bar et de Lorraine. Certaines vignettes montrent en effet les thermes de Plombières, les mines de fer ou encore les salines du Saulnois.

La vignette nous montre quant à elle l’industrie verrière qui, à l’époque, faisait déjà la notoriété de notre province. Vitriaria, autrement dit la verrerie, est ici représentée sous les traits d’une femme entourée de carafes, de gobelets en verre, mais aussi de vitres et de miroirs. Derrière elle, on trouve un four dans lequel les verriers vont « cueillir » le verre. Les rouleaux leurs servent à confectionner des cylindres grâce auxquels ils fabriqueront les glaces et les vitres. A l’arrière-plan, le graveur a noté deux noms : Dompaire et Darney. C’est qu’à l’époque, c’est surtout autour de ces deux villes qu’exerçaient les verriers. Les forêts des alentours étaient alors essentiellement destinées à alimenter les fours. Les verreries de Vannes-le-Châtel et la cristallerie de Baccarat verront le jour bien plus tard.
Une industrie qui va donc prospérer, en verre … et contre tout, pour la plus grande gloire de notre petit pays !
