in , ,

Le Pinau d’Epinal

La Place Pinau à Epinal (Crédits photo : Google Street View)

C’est le Pinau ! Au clair de Lune. Le Pinau, symbole de la ville d’Epinal, en vertu d’un lien qui unit ce garçon qui se tire une épine du pied avec le toponyme même d’Epinal. En effet, la ville tirerait son nom des épines qui entouraient jadis l’éperon rocheux qui domine la Moselle en rive droite et au sommet duquel les évêques de Metz avaient bâti un puissant château.

Pinau
Le Pinau au clair de Lune, symbole de la ville d’Epinal (Crédits photo : Kévin GOEURIOT pour le Groupe BLE Lorraine)

La statue date de 1825. Elle est l’œuvre de Jules Laurent. Mais elle semble s’inspirer d’une autre statue, représentant déjà un autre tireur d’épines et qui symbolise, depuis le début du XVIIème siècle, la cité d’Epinal. L’original a été renversé en 1944 par un camion allemand. Il a été remplacé, Place Pinau, pour continuer d’entretenir ce lien symbolique entre l’épine et Epinal.

Car oui, en Lorraine, c’est bien connu, qui s’y frotte s’y pique ! Et qui s’y pique se doit de retirer, avec soin, les épines.

Rédigé par Kévin GOEURIOT

Historien de la Lorraine, écrivain et professeur d’histoire-géographie pour le Groupe BLE Lorraine.

Qu'est ce que vous en pensez ?

Un Commentaire

Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

souvenir de Gravelotte

Souvenir de la Guerre de 1870 et tourisme de mémoire pendant l’Annexion

Halles de Vézelise

Héraldique de la taque de cheminée des Halles de Vézelise