Commentaires sur : Sur les traces de Chopin en Lorraine

Par : Gilles Laporte

Gilles Laporte — Thu, 18 Jun 2026 20:03:51 +0000

Bonjour. Je viens de lire avec attention l’article sur les Chopin en Lorraine, dans les Vosges en particulier. Je me permets de corriger les causes du départ de Nicolas : il n’est pas parti pour avoir été sensibilisé à la résistance polonaise contre les Russes, mais par fidélité aux Weydlich qui l’avaient pris en affection. La photo de la « Maison natale de Nicolas » à Marainville n’est pas la bonne. La maison natale de Nicolas a été détruite dans les années 1980, remplacée par le hangar agricole dont on aperçoit l’angle métallique à droite. La plaque offerte par la population du village natal de Frédéric (Zelazowa Wola) qui se trouvait fixée à sa façade a été sauvée, scellée à cette époque dans un muret devant l’église, s’y trouve toujours. Cette maison de la photo n’est qu’une maison voisine … En toute amitié lorraine.

Par : TICHEUR Chantal

TICHEUR Chantal — Wed, 25 Dec 2024 16:01:05 +0000

D’après cet article intitulé « De Chapin à Chopin » que l’on peut trouver sur Internet, je joins cette phrase, extraite du texte :
« Nicolas Chapin devient CHOPIN en raison de la prononciation locale, ( ou, peut-être dût à une mauvaise transcription) »
Voir lien ci-après :
http://www.academie-du-berry.com/256_p_55350/de-chapin-a-chopin.html

Par : marie balu

marie balu — Tue, 24 Dec 2024 16:32:53 +0000

Bien intéressant tout cela , je reviens de Valdemosa, et avant j’habitais dans le Berry pas loin de la bonne dame de Nohant, et à Barcelone j ai découvert l’hôtel utilisé par Chopin.IL parait que au départ son nom venait de CHAPIN ? A vous lire